|
Principles of
the
kingdom of saudi arabia
The
reform mission, upon which the saudi state
was founded, represents the main core of the
government. This mission is based on the
realization of islamic rules, implementation
of islamic law (shari'a), and
enjoining good and forbidding evil, as well
as to reform the islamic creed and purify it
from heterodoxies. Therefore, it adopts its
doctrine from the true islamic principles
that were prevailing at the very beginning
of
islam.
The basic
system of governance
First:
issue the basic system of governance
according to the context herein below.
Second:
act in accordance with all the systems,
orders, and resolutions that are currently
adopted, until they are amended pursuant to
the basic system of governance.
Third:
the basic system of governance shall be
published in the official journal and shall
be enforceable as of the date of its
publication.
First
section: general principles
Article 1:
The kingdom of saudi arabia
is a sovereign arab islamic state. Its
religion is
islam,
and its constitution is the holy qur'an and
the prophet's (peace be upon him) sunnah
(traditions). Its language is the arabic
language, and its capital is
riyadh.
Article 2:
Its national holidays
are eid al-fitr (a religious feast
celebrated on the 1st of shawal, the 10th
month of the islamic calendar), and eid
al-ad-ha (a religious feast celebrated on
the 10th of dhul-hijjah, the 12th month of
the islamic calendar), and its calendar is
the
hijra
(lunar).
Article 3:
The color of its
national flag is green, and the width of the
flag is equal to two thirds of its length.
An article written in the middle of the flag
translated as "there is no god but allah,
muhammad is allah's messenger" with a drawn
sword underneath. The flag can't be put at
half-mast, and its related regulations shall
be determined by the law.
Article 4:
The state's emblem
consists of two intersecting swords with a
date palm in the upper space between them.
Both the national anthem and the badges of
honor shall be determined by the law.
Second section:
system of governance
Article 5:
(a)
the system of governance in saudi arabia
is monarchal.
(b)
the dynasty right shall be confined
to the sons of the founder, king abdul aziz
bin abdul rahman al faisal al saud and the
sons of sons. The most eligible among them
shall be recognized as king, to rule in
accordance with the holy qur'an and the
prophet's sunnah.
(c)
the king appoints the crown prince
and may relieve him of his duties by royal
decree.
(d)
the crown prince shall devote full
time to his job and to any other duties
assigned to him by the king.
(e)
the powers of the king shall be
assumed by the crown prince on the king's
death
(e)
the crown prince shall assume the
powers of the king on the king's death until
the "bai'ah" is set.
Article 6:
Citizens shall pledge
allegiance to the king on the basis of the
holy qur'an and the prophet's sunnah, as
well as on the principle of hearing and
obeying both in straitened circumstances and
prosperity & in pleasant and unpleasant
times.
Article 7:
The authority of the
regime is derived from the holy qur'an and
the prophet's sunnah which rule over this
and all other state laws.
Article 8:
The system of
governance in the kingdom of saudi arabia is based on justice,
consultation "shoura" and equality according
to the islamic shari'ah (the law of islam).
Third
section: constituents of saudi society
Article 9:
The family is the
nucleus of saudi society. Its members shall
be raised and adhere to the islamic creed
which calls for obedience to god, his
messenger and those of the nation who are
charged with authority; for the respect and
enforcement of law and order; and for love
of the motherland and taking pride in its
glorious history.
Article 10:
The state shall put
great attention to strengthen the bonds
which hold the family together and to
preserve its arab and islamic values.
Likewise, it is keen on taking good care of
all family members and creating proper
conditions to help them in developing their
skills and abilities.
Article 11:
The saudi society shall
cling to the god's shari'ah. Its citizens
shall cooperate to bolster benevolence,
piety and mutual assistance; and to avoid
dissension.
Article 12:
Fostering national
unity is a must, and the state shall forbid
all that may lead to disunity, sedition and
division.
Article 13:
TThe goal of education
is to instill the islamic creed in the
brains of the young generation and to impart
them with knowledge and skills so that they
become useful members in building their
society, who love their homeland and be
proud of its history.
Section four: economic principleso:p>
Article 14:
All natural resources
bestowed by god, both under or above ground,
of the country or in its territorial waters,
or within its terrestrial and maritime
limits, as well as the revenues of these
resources shall be owned by the state as
specified by the law. The law, also, shall
specify the means to be employed for the
utilization, protection and development of
these resources in a manner conducive to the
promotion of the state's interest, security
and economy.
Article 15:
Not any concession or
any permission shall be given for the
utilization of any of the country's natural
resources, except as permitted by the law.
Article 16:
Public property has its
own sanctity. It shall be protected by the
state and preserved by both citizens and
expatriates.
Article 17:
OOwnership, capital and
labor are basic fundamentals of the
kingdom's economic and social entity. They
are private rights that perform a social
function in conformity with islamic shari'ah.
Article 18:o:p>
The inviolability of
private property shall be guaranteed by the
state. Private property shall not be
expropriated unless in the public interest,
and the owner shall be fairly compensated.
Article 19:
Collective confiscation
of properties shall be prohibited.
Confiscation of private properties shall
only be punished in accordance with a
judicial verdict.
Article 20:
Taxes and fees shall be
imposed only on the basis of fairness and
when it is needed. They shall only be
imposed, amended, abolished or remitted in
accordance with the law.
Article 21:
Zakat shall only be
levied and spent to its legitimate
beneficiaries.
Article 22:
Economic and social
development shall be achieved in accordance
with a systematic and fair plan.
Section five: rights and duties
Article 23:
The state shall protect
the islamic creed and shall apply islamic
shari'ah. The state shall enjoin good and
forbid evil, and shall undertake the duties
of the call to
islam.
Article 24:
The state shall
maintain and serve the two holy mosques. It
shall ensure the security and safety of all
those who call at the two holy mosques so
that they may be able to visit or perform
the pilgrimage and "umrah" (minor
pilgrimage) in comfort and ease.
Article 25:
The state shall be keen
to realize the aspirations of the arab and
muslim nations with regard to solidarity and
unity while enhancing its relations with
friendly states.
Article 26:
The state shall protect
human rights in accordance with islamic
shari'ah.
Article 27:
The state shall
guarantee the right of its citizens and
their families in an emergency of in case of
disease, disability and old age. Likewise it
shall support the social security system and
encourage individuals and institutions to
contribute to charitable pursuits.
Article 28:
TThe state shall provide
job opportunities to all able-bodied people
and shall enact laws to protect both the
employee and the employer.
Article 29: o:p>
The State shall foster
sciences, arts and culture. It shall
encourage scientific research, shall
preserve Arab and Islamic heritage and shall
contribute to Arab, Islamic and human
civilization.
Article 30:
The State shall provide
public education and shall commit itself to
the eradication of illiteracy.
Article 31:
The State shall be
solicitous for promoting public health and
shall provide medical care to every citizen.
Article 32:
The State shall seek to
conserve, protect and develop the
environment and prevent pollution.
Article 33:
The State shall build
and equip the armed forces to defend the
Islamic faith, the Two Holy Mosques, the
society and the homeland.
Article 34:
Defending the Islamic
faith, the society and the homeland shall be
the duty of each and every citizen. Rules of
military service shall be spelled out by the
law.
Article 35:
The rules which govern
the Saudi Arabian nationality shall be
defined by the law.
Article 36:
The State shall ensure
the security of all its citizens and
expatriates living within its domains. No
individual shall be detained, imprisoned or
have his actions restricted except under the
provisions of the law.
Article 37:
Houses are inviolable.
They shall not be entered without the
permission of their owners, nor shall they
be searched except in cases specified by the
law.
Article 38:
Punishment
shall be restricted to the actual offender.
No crime shall be established as
such and no punishment shall be imposed
except under a judicial or law provision. No
punishment shall be imposed except for acts
that take place after the enforcement of the
law provision governing them.
Article 39:
Mass media, publication
facilities and other means of expression
shall function in a manner that is courteous
and fair and shall abide by State laws. They
shall play their part in educating the
masses and boosting national unity. All that
may give rise to mischief and discord, or
may compromise the security of the State and
its public image, or may offend against
man's dignity and rights shall be banned.
Relevant regulations shall explain how this
is to be done.
Article 40:
All forms of
correspondence, whether conveyed by
telegraph, post or any other means of
communication shall be considered
sacrosanct. They may not be confiscated,
delayed or read, and telephones may not be
tapped except as laid down in the law.
Article 41:
Foreign residents in
the
Kingdom of Saudi Arabia shall abide by its
regulations and shall show respect for Saudi
social traditions, values and feelings.
Article 42:
The State shall grant
political asylum, if so required by the
public interest. The law and international
agreements shall define the procedures and
rules for the extradition of common
criminals.
Article 43:
TThe "Majlis" of the
King and the "Majlis" of the Crown Prince
shall be open to all citizens and to anyone
who may have a complaint or a grievance.
Every individual shall have the right to
communicate with public authorities
regarding any topic he may wish to discuss.
Basic
Law: Powers of the Stateo:p>
Article 44:
The powers of the State
shall comprise:
- The Judicial Power
- The Executive Power
- The Organizational
Power
All these powers shall
cooperate in performing their duties
according to this Law and other regulations.
The King is the ultimate source of all these
authorities.
Article 45:
The source of Ifta
(religious ruling) in the
Kingdom
of Saudi Arabia
is the Holy Qur'an and the Prophet's Sunnah.
The law shall specify the composition of the
Senior Ulema Board and of the Administration
of Religious Research and Ifta and its
jurisdictions.
Article 46:
The judicial authority
is an independent power. In discharging
their duties, the judges bow to no authority
other than that of Islamic Shari'ah.
Article 47:
Both citizens and
foreign residents have an equal right to
litigation. The necessary procedures are set
forth by the law.
Article 48:
Courts shall apply the
provisions of Islamic Shari'ah to cases
brought before them, according to the
teachings of the Holy Qur'an and the
Prophet's Sunnah as well as other
regulations issued by the Head of State in
strict conformity with the Holy Qur'an and
the Prophet's Sunnah.
Article 49:
Subject to the
provisions of article 53 of this law, the
courts shall have jurisdiction to deal with
all kinds of disputes and crimes.
Article 50:
The King, or whomsoever
he may deputize, shall be concerned with the
implementation of the judicial verdicts.
Article 51:
The law specifies the
formation of the supreme judicial council
and its functions as well as the
organization and jurisdiction of the courts.
Article 52:
Judges are appointed
and their service is terminated by a Royal
Order upon a proposal by the supreme
judicial council as specified by the law.
Article 53:
The law defines the
structure and jurisdiction of the Court of
Grievances.
Article 54:
The law shall specify
the reference, organization and
jurisdictions of the Board of Investigation
and Public Prosecution.
Article 55:
The King shall
undertake to rule according to the rulings
of Islam and shall supervise the application
of Shari'ah, the regulations, and the
State's general policy as well as the
protection and defense of the country.
Article 56:
The King shall be the
Prime Minister and shall be assisted in the
performance of his duties by members of the
Council of Ministers according to the
rulings of this law and other laws. The
Council of Ministers Law shall specify the
Council's Powers with regard to internal and
external affairs, organizing government
bodies and coordinating their activities.
Likewise the Law shall specify the
conditions which the Ministers must satisfy,
their eligibility, the method of their
accountability along with all other matters
related to them. The Council of Ministers'
law and jurisdiction shall be modified with
this Law.
Article 57:
(a) The King shall
appoint the Deputy Prime Minister and
Cabinet Ministers and may relieve them of
their duties by a Royal order.
(b) The Deputy Prime
Minister and Cabinet Ministers shall be
jointly responsible before the King for the
applications of Islamic Shari'ah, the laws
and the State's general policy.
(c) The King shall have
the right to dissolve and re-form the
Council of Ministers.
Article 58:
The King shall appoint
ministers, deputy ministers and officials of
the "excellent grade " category and he may
dismiss them by a Royal order in accordance
with the rules of the law.
Ministers and heads of
independent authorities shall be responsible
before the Prime Minister for their
ministries and authorities.
Article 59:
The law shall prescribe
the provisions pertaining to civil service,
including salaries, bonuses, compensation,
privileges and retirement pensions.
Article 60:
The King shall be the
Supreme Commander of the armed forces and
shall appoint military officers and
terminate their service in accordance with
the law.
Article 61:
The King shall have the
right to declare a state of emergency and
general mobilization as well as war.
Article 62:
If danger threatens the
safety of the Kingdom, the integrity of its
territory, the security of its people and
their interests, or impedes the performance
of State institutions, the King shall take
necessary and speedy measures to confront
this danger. If the King feels that these
measures may better be permanent, he then
shall take whatever legal action he deems
necessary in this regard.
Article 63:
The King receives Kings
and heads of state, appoints his
representatives to other countries and
accepts accreditation of the representatives
of other countries to the Kingdom.
Article 64:
The King awards medals
in the same manner as specified by the law.
Article 65:
TThe King may delegate
parts of his authority to the Crown Prince
by a Royal order.
Article 66: o:p>
In the event of his
traveling abroad, the King shall issue a
Royal Order deputizing the Crown Prince to
run the affairs of the State and look after
the interests of the people as stated in the
Royal Order.
Article 67:
Acting within its term
of reference, the Organizational Power shall
draw up regulations and by-laws to safeguard
public interests or eliminate corruption in
the affairs of the State in accordance with
the rulings of the Islamic Shari'ah. It
shall exercise its powers in compliance with
this law and the two other laws of the
Council of Ministers and the Majlis Al-Shoura
(Consultative Council).
Article 68:
The Majlis Al-Shoura
shall be constituted. Its law shall
determine the structure of its formation,
the method by which it exercises its special
powers and the selection of its members. The
King shall have the right to dissolve the
Majlis Al-Shoura and re-form it.
Article 69:
The King may call the
Council of Ministers and Majlis Al-Shoura to
hold a joint meeting to which he may invite
whomsoever he wishes for a discussion of
whatsoever issues he may like to raise.
Article 70:
Laws, treaties,
international agreements and concessions
shall be issued and modified by Royal
Decrees.
Article 71:
Laws shall be published
in the official gazette and they shall take
effect as from the date of their publication
unless another date is stipulated.
Basic
Law: Financial Affairs
Article 72:
(a) The law shall
determine the management of State revenues,
and the procedures of their delivery to the
State Treasury.
(b) Revenues shall be
accounted for and expended in accordance
with the procedures stated on the law.
Article 73:
No obligation shall be
made to pay funds from the State Treasury
except in accordance with the provisions of
the budget. Should the provisions of the
budget not suffice for paying such funds, a
Royal Decree shall be issued for their
payment.
Article 74:
SState property may not
be sold, leased or otherwise disposed of
except in accordance with the law.
Article 75: o:p>
The regulations shall
define the provisions governing legal tender
and banks, as well as standards, measures
and weights.
Article 76:
The law shall determine
the State's fiscal year. The budget shall be
issued by a Royal Decree which shall spell
out revenue and expenditure estimates for
the year. The budget shall be issued at
least one month before the beginning of the
fiscal year. If, owing to overpowering
reasons, the budget is not issued on time
and the new fiscal year has not yet started,
the validity of the old budget shall be
extended until a new budget has been issued.
Article 77:
The concerned authority
shall prepare the State's final accounts for
the expired fiscal year and shall submit it
to the Prime Minister.
Article 78:
The budgets and final
accounts of corporate authorities shall be
subject to the same provisions applied to
the State budget and its final accounts.
Basic
Law: Control and Auditing Authorities
Article 79:
All State revenues and
expenditures shall be kept under control, so
shall its fixed and liquid (mobile) assets
which will be checked to ascertain that they
are properly utilized and maintained. An
annual report thereon shall be submitted to
the Council of Ministers.
The law shall name the
control and auditing authority concerned,
and shall define its terms of reference and
accountability.
Article 80:
Government bodies shall
be monitored closely to ensure that they are
performing well and applying the law
properly. Financial and administrative
violations shall be investigated and an
annual report thereon shall be submitted to
the Council of Ministers.
The law shall name the
authority to be charged with this task and
shall define its accountability and terms of
reference.
Basic
Law: General Provisions
Article 81:
The implementation of
this law shall not violate the treaties and
agreements the Kingdom has signed with other
countries or with international
organizations and institutions.
Article 82:
Without prejudice to
the provisions of article 7 of this law,
none of the provisions of this law shall, in
any way, be obstructed unless it is a
temporary measure taken during the time of
war or in a state of emergency as specified
by the law.
Article 83:
No amendments to this
law shall be made except in the same manner
in which it has been issued.
[Top]
|